นกนางแอ่น(nók naang àen)
释义
1名词B1
燕子（鸟类）
一种小型、敏捷的食虫鸟，属燕科，以其分叉的尾巴和快速的飞行而闻名
例句
ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见นั่นnânนั่นnân1那；那个2那；那个（置于名词前）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词นกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1燕子（鸟类）2金丝燕（口语泛指）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前บินbinบินbin1飞；飞行2乘飞机；飞行（航空旅行）โฉบchòhpโฉบchòhp1[动] 俯冲；掠过2[动] 顺道拜访；短暂停留3线条流畅的；时髦的；时尚的（外观/设计）ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1来回；经常去2来回地；往返地3（在'ไป ... มา'中）表示完成了一趟往返เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6匹配；配对；分配7发冷；起鸡皮疙瘩8设定；确定（价格、时间等）แมลงmà-laengแมลงmà-laeng昆虫；虫子
看！燕子正来回俯冲捕捉昆虫。
2名词B2
金丝燕（口语泛指）
泛指金丝燕，尤在商业或日常用语中使用（例如在指代可食用的泰语词“รังนกนางแอ่น”（燕窝）中）
例句
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女厨师；做饭的女性กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1炖；煨；焖2诈骗；欺骗รังrangรังrang1巢；窝；巢穴2窝；巢（量词）3藏身处；老巢（贬义/口语）4[动] 筑巢นกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1燕子（鸟类）2金丝燕（口语泛指）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1会（某项技能）；懂得2假装；佯装ของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1餐后甜点2甜食บำรุงสุขbam-rung sùkบำรุงสุขbam-rung sùk增进福祉；改善民生ภาพpâapภาพpâap1图像；图片2场景；景色；景象3（公众）形象；声誉4电影；影片5脑海中的画面；想象
厨师正在炖燕窝，准备做一道滋补甜点。
单词拆解
+
นกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen燕子（鸟类）