ชโลม(chà-lohm)
释义
1动词B2
涂抹（液体）；敷涂
温柔地将液体涂抹或敷在某物或某人身上，通常带有体贴、仪式或诗意的意味。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ชโลมchà-lohmชโลมchà-lohm1微微润湿；弄湿2涂抹（液体）；敷涂เบบี้ออยล์bay-bêe óiเบบี้ออยล์bay-bêe ói婴儿油ลงบนlong bonลงบนlong bon到…表面上；在…上ผิวpĭuผิวpĭu1皮肤2表面3肤色；面色ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）อ่อนโยนòn yohnอ่อนโยนòn yohn1温和的；和蔼的（动作/态度）2轻柔的；柔和的（处理）หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1洗澡；沐浴2给（某人/某物）洗澡
洗完澡后，妈妈轻轻地在孩子的皮肤上涂抹婴儿油。
2动词B2
微微润湿；弄湿
用水滴或薄薄的一层液体使某物微微湿润或沾湿。
例句
หมอกmòkหมอกmòk雾；薄雾ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1早晨；清晨2在早上；在早晨ชโลมchà-lohmชโลมchà-lohm1微微润湿；弄湿2涂抹（液体）；敷涂กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1镜子2玻璃（材料；玻璃板；玻璃片）3玻璃罩/镜片（设备用）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ฝ้าfâaฝ้าfâa1天花板（室内；吊顶）2黄褐斑；面部黑斑3（表面上的）白膜；雾气เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2少量3一点；稍微
晨雾打湿了窗玻璃，使其结了一层薄薄的雾气。