งอแงนะ
ngɔɔ-ngɛɛ-ná释义
1感叹词B1
你在闹别扭;别抱怨了
非正式地表示某人正在闹别扭、挑剔或抱怨;可带有强调或缓和语气,具体含义取决于语境和语调。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4果实5量词:用于水果、球等特定事物ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命6照顾;看管;照看งอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náงอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-ná你在闹别扭;别抱怨了สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1怀疑;不确定2怀疑;猜疑3我想知道…;也许(口语)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ง่วงngûuangง่วงngûuang困倦的 / 想睡的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
我们家宝宝今天好像有点闹,大概已经困了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
ngɔɔ
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
งอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náงอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-ná你在闹别扭;别抱怨了你在闹别扭;别抱怨了单词