ค่อน(kôn)
释义
1副词B1
相当；有点
在相当大的程度上；高于平均水平但不极端（常组成词组 ค่อนข้างค่อนข้างkôn kâang1有点；相当（常带有贬义）2相当；挺；颇为 使用）
2介词B2
偏向；倾向
偏向，倾向（某一边、某部分或某方向）
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít太阳ค่อนไปทางkôn bpai taangค่อนไปทางkôn bpai taang偏向于；倾向于ทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòk西方；向西的方向แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4冷的（食物/饮料）5变凉；冷却แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ล่ะlâล่ะlâ1话题/对比助词；附加疑问词2句尾助词（非正式强调/委婉）3省略答句标记（表示显而易见）
太阳现在正向西斜，快到傍晚了。
3副词B2
大半；接近
表示某事物已过半或接近某种状态（常用于固定短语）