คัมภีร์อรรถกถา(kam-pee àt-tà-gà-tăa)
释义
1名词C1
经典注释（尤指佛经）；义注
对神圣经典（尤指佛教巴利文大藏经）的注释或解释的汇编。
例句
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧人；僧侣（正式/书面）2僧团；佛教神职人员ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1研究；调查2学习；研读3考量；仔细研究คัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăa经典注释（尤指佛经）；义注เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1解释说明；使理解2理解；弄懂（通过学习/思考）3达成共识；消除误会พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòk三藏；巴利三藏ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ลึกซึ้งléuk séungลึกซึ้งléuk séung1深奥；深刻2微妙；细致入微ขึ้นkêunขึ้นkêun1动词后助词：表示开始或发生2搭乘；上（車）；登（台）3结果补语：向上/变好4增加；上漲；升高5上升；往上；攀升6向北/往内地7发芽；生长；出现
僧侣必须研究经注，以便更深入地理解《三藏经》。
还有 3 个例句收起
การศึกษาgaan sùk-săaเปรียบเทียบbprìiap tîiapคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaฉบับchà-bàpต่างๆdtàang-dtàangทำให้tam hâiนักวิชาการnák wí-chaa gaanเห็นhĕnถึงtĕungวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngการตีความgaan dtee kwaamคำสอนkam sŏnทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
对不同版本的经注进行比较研究，使学者们能够看到不同时代佛教教义解释的演变。
单词拆解
+
คัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăa经典注释（尤指佛经）；义注