เดินดิน(dern din)
释义
1动词B1
在地上走；步行
在地上走（相对于飞行或乘坐交通工具）。
例句
ซูเปอร์แมนsôo-bpêr-maenซูเปอร์แมนsôo-bpêr-maen1超人（虚构超级英雄）2极其能干的男人；超人一般的人บินbinบินbin1飞；飞行2乘飞机；飞行（航空旅行）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เดินดินdern dinเดินดินdern din1在地上走；步行2接地气；平凡；谦逊3陆生的；陆栖的
超人会飞，但我们必须在地上行走。
2形容词B1
陆生的；陆栖的
在陆地上生活或移动；非飞行或水生（如陆生动物）。
例句
ช้างcháangช้างcháang大象เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）เดินดินdern dinเดินดินdern din1在地上走；步行2接地气；平凡；谦逊3陆生的；陆栖的ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1住所；住宅；栖息地2住所；住宅3栖息地อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3丛林（热带森林）4野生的；荒芜的（指土地）
大象是生活在森林里的大型陆生动物。
3形容词B2
接地气；平凡；谦逊
普通、谦逊、接地气；像普通人一样生活（常用来指地位高但平易近人、不摆架子的人）。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ดาราดังdaa-raa dangดาราดังdaa-raa dang著名明星；名人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่ถือตัวmâi tĕuu dtuuaไม่ถือตัวmâi tĕuu dtuua谦逊的；不摆架子的；平易近人的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[动] 去吃饭แกงgaengแกงgaeng1泰式咖喱（汤/炖菜）2做咖喱；煮咖喱3量词：咖喱菜的种类或道数ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1路边；道旁2在路边/沿途3路边的（作修饰语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนเดินดินkon dern dinคนเดินดินkon dern din普通人；平常人；平民มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak非常；极其；极大（强调词）
她是一位不傲慢的著名女演员；她喜欢在路边摊吃饭，是一个非常接地气的人。
相关单词
近义词
เดินบนดินdern bon dinเดินบนดินdern bon din1脚踏实地；务实2走在地上
- 脚踏实地；务实
- 走在地上
ติดดินdtìt dinติดดินdtìt din1脚踏实地；谦逊2价格低廉；非常实惠
- 脚踏实地；谦逊
- 价格低廉；非常实惠
สามัญsăa-manสามัญsăa-man1常见的；普通的2一般的；基础的3普通股4外行的；非专业的
- 常见的；普通的
- 一般的；基础的
- 普通股
- 外行的；非专业的
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；寻常的2朴素的；简单的；不起眼的3通常地；一般地
- 普通的；正常的；寻常的
- 朴素的；简单的；不起眼的
- 通常地；一般地
เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的3极简的；极简主义的
- 简单的；朴素的；简明的
- 朴素的；不张扬的；低调的
- 极简的；极简主义的
单词拆解
+
เดินดินdern dinเดินดินdern din在地上走；步行