การดูฤกษ์ยาม(gaan doo rôek yaam)
释义
1名词C1
择吉日；看时辰
通过咨询占星术来为活动（如婚礼、开业、旅行）确定吉日良辰的做法
例句
คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1新郎新娘2新婚夫妇ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1咨询；请教2商议；讨论พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊称前缀；尊号3佛教僧侣；和尚4神圣的（作修饰语）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题การดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaamการดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaam择吉日；看时辰เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便หาhăaหาhăa1找人；联系2赚钱；谋生3拜访；去看望4寻找；搜寻5找到（经过寻找）6获得；弄到ฤกษ์แต่งงานrôek dtàeng ngaanฤกษ์แต่งงานrôek dtàeng ngaan结婚吉日；结婚吉时ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成มงคลmong-konมงคลmong-kon1吉祥的；吉利的2吉祥物；吉兆
新郎新娘去请教僧侣，寻找一个吉祥的结婚日子。
还有 3 个例句收起
ในnaiสังคมไทยsăng-kom taiร่วมสมัยrûuam sà-măiการดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaamยังคงyang kongมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเรื่องrêuuangสำคัญๆsăm-kan săm-kanแม้máeจะjàถูกtòokวิจารณ์wí-jaanว่าwâaเป็นbpenความเชื่อkwaam chêuuaที่têeขัดกับkàt gàpหลักเหตุผลlàk hèt pŏnก็ตามgôr dtaam
在当代泰国社会，择吉日的做法在重大决策中仍然具有显著影响，尽管它被批评为一种违背逻辑原则的信仰。
การดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaamไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangแค่kâeความเชื่อkwaam chêuuaงมงายngom ngaaiสำหรับsăm-ràpบางคนbaang konแต่dtàeมันmanคือkeuกระบวนการgrà-buan-gaanสร้างขวัญและกำลังใจsâang kwăn láe gam-lang jaiเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความมั่นใจkwaam mân jaiในnaiการเริ่มต้นgaan rêrm dtônสิ่งsìngใหม่ๆmài mài
对一些人来说，选择良辰吉日不仅仅是迷信，它还是一个提振士气、给予鼓励的过程，以便在开始新事物时建立信心。
单词拆解
+
การดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaamการดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaam择吉日；看时辰