Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
relief; alleviation
ascent (on foot); uphill walk
on a large scale; extensively
tuk-tuk; auto rickshaw
strong attachment; clinging
[to] glance up or sideways
ticket office; ticket booth; box office
no thanks; I’ll pass (casual)
will be incorrect; will not be right
the Lord Buddha
novice ordination
whisky; whiskey
spectator type; watcher (informal)
product brand; brand (of goods)
[to] conduct funeral rites; [to] make funeral arrangements
initiator; pioneer
gable; gable pediment (Thai architecture)
staff; employees; personnel
dark power; shadowy influence
briefly; in summary
Christopher
[to] rise; [to] swell up; [to] puff up
contact information
science stream (education)
model; archetype; standard
problem; issue
weaving; textile work
[to] be in heaven (deceased)
scientifically; according to science
soulmates; a perfect match
[to] walk ahead; go in front
Woramahawihan (royal temple designation)
miracle drug; magical medicine
vile; despicable
[to] repay a kindness
relieved and comfortable
every single day
[to] worship; pay homage [to sb/sth]
emptiness (Buddhism)
elevated road; overpass; viaduct
unfinished work; backlog
[to] keep [sth] secret
muscular person; bodybuilder
Happy Songkran
mezzanine
construction laborer; construction worker
[to] haunt [sb]
actually; in fact
matte (non-glossy finish)
snowstorm; blizzard
campus
a scheduled meeting
Right Speech (Buddhism)
fireball
[to] respect/observe the rules; comply with regulations
EQ; emotional intelligence
in frame; within the frame
glacier
greatly; immensely; gravely (formal/literary)
Northern Thai green chili dip
adapter; converter
favorite; front-runner
waiting room
lecture
sex education; sexuality education
fish (formal/literary)
[to] escape; get away safely; evade capture
raft
Scotland
anchor point; fastening point
having few pieces
having strong knees
[to] beat around the bush; [to] speak indirectly
ruined; dilapidated; broken down
health education (subject)
Juliet (female given name)
standard; benchmark; specification
young leaf; tender leaf
horse (poetic; formal)
for a short while; briefly
damages; legal compensation
financial planning
the game of tag
self-control; self-restraint
[to] remember [sth]; [to] keep [sth] in mind; [to] memorize [sth]
fire element (classical/Buddhist)
internal injury; internal bruise
[to] control a situation
economic recession; economic downturn
DeFi
fish shop; fishmonger's
vineyard
[to] spread one's legs
mentally; psychologically; emotionally
influential person; powerful figure
bad internet; slow internet (slang)
nook; cranny
[to] force oneself; [to] steel oneself
aesthetic; relating to beauty or the arts
wedding ring; wedding band