ความยับยั้งชั่งใจ(kwaam yáp-yáng châng jai)
Meanings
1NounB2
self-control; self-restraint
the ability to control one's actions, impulses, or emotions; self-control or self-restraint.
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]โกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakvery; extremely; so much (emphatic)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiself-control; self-restraintไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwhat are you doing?ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotรุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1violent; severe; intense2violently; severely; intenselyออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!
When you're very angry with someone, you must have self-control and not do anything violent.
Related Words
Similar Meaning
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiself-control; self-restraint
self-control; self-restraint
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngself-control; self-discipline
self-control; self-discipline
การอดใจgaan òt jaiการอดใจgaan òt jaiself-restraint; forbearance
self-restraint; forbearance
สังวรsăng-wonสังวรsăng-won1[to] exercise restraint; be mindful; be cautious2restraint; mindfulness; self-control
- [to] exercise restraint; be mindful; be cautious
- restraint; mindfulness; self-control
Word Breakdown
+
ความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiself-control; self-restraint