เดินนำหน้า(dern nam nâa)

Meanings

1VerbA2

[to] walk ahead; go in front

to walk in front of others; to be physically ahead while moving

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเดินนำหน้าdern nam nâaเดินนำหน้าdern nam nâa1[to] walk ahead; go in front2[to] lead the way (on foot)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
He walks in front of me.
2VerbB1

[to] lead the way (on foot)

to guide others by walking in front so they can follow

Examples

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; lodging establishmentช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เดินนำหน้าdern nam nâaเดินนำหน้าdern nam nâa1[to] walk ahead; go in front2[to] lead the way (on foot)ไปที่bpai têeไปที่bpai têe[to] go to [somewhere]ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1room (for staying/sleeping)2accommodation; lodging (collective)3break room; loungeของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
The hotel staff led the way to our room by walking in front.

Related Words

Word Breakdown

เดินนำdern namเดินนำdern nam1[to] walk in front2[to] lead the way (on foot)3[to] walk ahead; go in frontPart 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7facePart 2
เดินนำหน้าdern nam nâaเดินนำหน้าdern nam nâa[to] walk ahead; go in front