หายเป็นปกติ(hăai bpen bpòk-gà-dtì)

Meanings

1NounA2

fully recovered; back to normal

used to say someone has completely recovered and is back to a normal state of health.

Examples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìfully recovered; back to normalแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
He has completely recovered now.

Related Words

Similar Meaning

หายดีhăai deeหายดีhăai dee1[to] recover fully; get completely better2fully recovered
  • [to] recover fully; get completely better
  • fully recovered

Word Breakdown

หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)Part 1
+
เป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìnormal; as usualPart 2
หายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìfully recovered; back to normal
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms