เจาะตลาด(jò dtà-làat)
Meanings
1VerbB1
[to] break into a market; [to] penetrate a market
To successfully enter a new market and begin selling products or services.
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเจาะตลาดjò dtà-làatเจาะตลาดjò dtà-làat[to] break into a market; [to] penetrate a marketในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1foreign; overseas2abroad; foreign countries3[to] go/live abroad
Our company wants to penetrate the overseas market.
Related Words
Similar Meaning
รุกตลาดrúk dtà-làatรุกตลาดrúk dtà-làat[to] penetrate a market
[to] penetrate a market
ตีตลาดdtee dtà-làatตีตลาดdtee dtà-làat1[to] break into the market; capture share2[to] sell well; become a hit
- [to] break into the market; capture share
- [to] sell well; become a hit
บุกตลาดbùk dtà-làatบุกตลาดbùk dtà-làat[to] penetrate a market
[to] penetrate a market
จับตลาดjàp dtà-làatจับตลาดjàp dtà-làat[to] target a market; aim for a consumer group
[to] target a market; aim for a consumer group
บุกเบิกตลาดbùk bèrk dtà-làatบุกเบิกตลาดbùk bèrk dtà-làat[to] pioneer; open up; break into [a market]
[to] pioneer; open up; break into [a market]
Word Breakdown
+
เจาะตลาดjò dtà-làatเจาะตลาดjò dtà-làat[to] break into a market; [to] penetrate a market