ภัยคุกคาม(pai kúk-kaam)
Meanings
1NounB2
threat; danger
a potential source of harm, loss, or damage; a condition or situation that threatens
Examples
ความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam ganความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam gan1inequality; inequity2disparity; imbalanceทางสังคมtaang săng-komทางสังคมtaang săng-kom1social; societal (as a modifier)2socially; in social terms3the social sphere/aspectเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsภัยคุกคามpai kúk-kaamภัยคุกคามpai kúk-kaam1threat; danger2threatening agent/factorต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk1peace; tranquility2public peace; social stability3inner peace; serenityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; state
Social inequality is a threat to the peace of the country.
2NounC1
threatening agent/factor
a specific person, thing, or factor that poses a threat (e.g., a security, environmental, or cyber threat)
Examples
ไวรัสคอมพิวเตอร์wai-rát kom-piu-dterไวรัสคอมพิวเตอร์wai-rát kom-piu-dtercomputer virusตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsภัยคุกคามpai kúk-kaamภัยคุกคามpai kúk-kaam1threat; danger2threatening agent/factorที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserious; severe; graveต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua1personal information; personal data2PII; personally identifiable information3profile detailsของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
This new computer virus is a serious threat to our personal data.
Related Words
Word Breakdown
+
ภัยคุกคามpai kúk-kaamภัยคุกคามpai kúk-kaamthreat; danger