ไอจี
ai-jiiMeanings
1NounA2
Instagram (IG)
the social media platform Instagram; common Thai abbreviation for IG
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneรูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2Instagram account/profileทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
I like to look at photos on IG every day.
3 more examplesShow less
This brand posts new content on IG in the evening.
IG now has the Reels feature that many people use a lot.
ถ้าtâaอยากyàakติดdtìtตามเทรนด์dtaam-treenภาพถ่ายpâap-tàaiลองดูlɔɔng-duuแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kในnaiไอจีai-jiiแล้วlɛ́ɛoจะjàเห็นhěnสไตล์sà-dtaiที่tîiกำลังgam-langมาmaa
If you want to follow photography trends, check hashtags on IG and you’ll see styles that are trending.
2NounA2
Instagram account/profile
an Instagram account or profile (e.g., follow someone's IG)
Examples
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1[to] request; ask for [sth]2polite request marker3[to] beg; plead4[to] wish for; pray forตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2Instagram account/profileเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Can I follow your IG?
3 more examplesShow less
Yesterday I just created a new IG to post travel photos.
Please send me the shop's IG; I want to see the menu.
เขาkǎoใช้cháiไอจีai-jiiทำtamพอร์ตpɔ́ɔtงานngaanและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiลูกค้าlûuk-káaติดตามdtìt-dtaamเพื่อpʉ̂ʉaดูduuอัปเดตล่าสุดàp-dèet-lâa-sùt
He uses his IG as a work portfolio and asks clients to follow for the latest updates.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไอจีai-jiiไอจีai-jiiInstagram (IG)Instagram (IG)Word