แจว(jaeo)

Meanings

1VerbB1

[to] row a boat; [to] scull

to propel a boat forward using an oar, typically with a side-to-side motion at the stern.

Examples

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1grandfather (maternal)2polite old man (address)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofแจวเรือjaeo reuuaแจวเรือjaeo reuua[to] scull a boat; [to] row a boatขายของkăai kŏngขายของkăai kŏng[to] sell things; [to] sell goodsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náamfloating market
The grandpa is rowing a boat to sell things at the floating market.
2NounB2

oar; scull

a long oar used at the stern of a boat to propel it with a side-to-side motion.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua[to] paddle/row a boatไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveแจวjaeoแจวjaeo1[to] row a boat; [to] scull2oar; scullหลุดมือlùt meuหลุดมือlùt meu1[to] slip from one’s hand; drop2[to] slip out of one’s grasp (figurative); lose hold ofตกน้ำdtòk náamตกน้ำdtòk náam1[to] fall into water2[sth] fall in water and get ruined; [plan] flopไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)
He doesn't know how to row, so he lost his grip and the oar fell into the water.

Related Words