ถึงขนาดนี้

tĕung kà-nàat née

Meanings

1AdverbB1

to this extent; this much

to this extent or degree; this much (often used to express surprise at the severity or level of something).

Examples

ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ร้อนrónร้อนrón1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; become hot; heat (sth) up4urgent; intense5hot (season/weather)ถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeto this extent; this much
I didn't think it would be this hot.

Related Words

Word Breakdown

ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachPart 1
+
ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1this size; of this size (modifier)2this big/size (used alone)3to this extent; this much; so …Part 2
ถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeto this extent; this much