โมบาย
moo-baaiMeanings
1NounA2
mobile phone; cell phone (informal)
a portable telephone; a cellphone (informal Thai usage)
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.โมบายmoo-baaiโมบายmoo-baai1mobile phone; cell phone (informal)2mobile (hanging decoration)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is my mobile (phone).
3 more examplesShow less
Yesterday I called you from my mobile.
Where did my mobile go? I can't find it.
My mobile's battery died, so I couldn't open the map.
2NounB1
mobile (hanging decoration)
a hanging decorative piece with balanced parts that move with air currents
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offโมบายmoo-baaiโมบายmoo-baai1mobile phone; cell phone (informal)2mobile (hanging decoration)รูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerแขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1[to] hang [sth]; suspend [sth] from above2[to] suspend; put on hold; shelveในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnbedroom
I bought a fish-shaped mobile to hang in my bedroom.
3 more examplesShow less
Mom hung a mobile above the crib for the baby to enjoy watching.
ลมlomพัดpátเบาๆbao baoทำให้tam hâiโมบายmoh-baaiที่têeทำจากtam jàakเปลือกหอยbplèuuak hŏiหมุนmŭnและláeเกิดgèrtเสียงsĭiangกระทบกันgrà-tóp gan
A light breeze causes the mobile made of seashells to spin and make a clinking sound.
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnโมบายmoo-baaiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการคำนวณgaan-kam-nuuanจุดสมดุลjùt-sǒm-dunอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
This artist is famous for creating large-scale mobiles that require precise calculation of balance points.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
moo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โมmooโมmoo1cosmetic work; plastic surgery (slang)2[to] modify; customize; tweakcosmetic work; plastic surgery (slang)Part 1
+
โมบายmoo-baaiโมบายmoo-baaimobile phone; cell phone (informal)mobile phone; cell phone (informal)Word