การสร้างสรรค์(gaan sâang-săn)

Meanings

1NounB2

creative process; act of creating

the act or process of making something new and original

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1art; the arts2artistic skill; craft3fine arts (as a field)ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm[to] promote; support; encourage; fosterให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1fun; enjoyable2be engrossing; thrilling3[to] have fun; enjoy oneselfกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1process; procedure2formation; procession3procession (classifier)การสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaanการสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaancreative production; creation of worksมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanกังวลgang-wonกังวลgang-won1worried; anxious2[to] worry; be anxious (about)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1result; outcome2output (computing)3result (math)
The art teacher encourages students to enjoy the process of creating work rather than worrying about the result.
2NounB2

creative output; a creation

a work or product that results from creative activity

Examples

ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâata drawing/painting (artwork)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏn1[to] result (in); have an effect on [sth]2as a result; thereforeงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsการสร้างสรรค์gaan sâang-sănการสร้างสรรค์gaan sâang-săn1creative process; act of creating2creative output; a creation3creativity (in practice)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambeautiful place; scenic spotมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This painting is a very beautiful creative work.
3NounB2

creativity (in practice)

creativity as expressed through doing or producing (often contrasted with innate creative ability)

Examples

งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] want; desire2[to] need; require3[to] seek; requestการสร้างสรรค์gaan sâang-sănการสร้างสรรค์gaan sâang-săn1creative process; act of creating2creative output; a creation3creativity (in practice)สูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high positionเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1[to] design; plan2design (discipline or result)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everything
This job requires a high degree of creative activity, because we have to design all new products.

Related Words

Word Breakdown

การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creation; formation; making2construction; building (structures)3fabrication; making (of parts/items)4building; development (abstract)5generation (computing)Part 1
+
สรรค์sănสรรค์sănheaven; paradise (poetic)Part 2
การสร้างสรรค์gaan sâang-sănการสร้างสรรค์gaan sâang-săncreative process; act of creating