แรงบีบ(raeng bèep)
Meanings
1NounB1
squeezing force; pressure
the physical force applied when squeezing or compressing something; pressure.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้แรงchái raengใช้แรงchái raeng[to] use physical strength; [to] do manual laborบีบbèepบีบbèep1[to] squeeze; compress2[to] pinch3[to] force; pressure [sb] (figurative)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3round; turn (card games)4doer; agent5classifier: pairs of handsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofคั้นkánคั้นkán1[to] squeeze; press; extract (liquid)2juicer; press3[to] wring; strain (through cloth)น้ำมะนาวnám má-naaoน้ำมะนาวnám má-naaolime juice
He used the squeezing force of his hand to juice the lime.
2NounB2
pressure (social, emotional)
a strong influence, demand, or constraint, such as social or emotional pressure.
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilหลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several peopleรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung[to] feel [sth]; [to] sense [sth]; [to] perceive [sth]แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèep1squeezing force; pressure2pressure (social, emotional)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpexamination; testที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotใกล้เข้ามาglâi kâo maaใกล้เข้ามาglâi kâo maa[to] approach; [to] draw near
Many students feel the pressure from the upcoming exams.
Related Words
Similar Meaning
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1pressure; stress (psychological/social)2pressure on someone; coercion
- pressure; stress (psychological/social)
- pressure on someone; coercion
แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1pressure (figurative; from people or circumstances)2pressure (physical; force per unit area)
- pressure (figurative; from people or circumstances)
- pressure (physical; force per unit area)
แรงหนีบraeng nèepแรงหนีบraeng nèep1clamping force; pinch force; nip force2pinch strength (ergonomics)
- clamping force; pinch force; nip force
- pinch strength (ergonomics)
แรงอัดraeng àtแรงอัดraeng àtcompression; compressive force
compression; compressive force
แรงกดraeng gòtแรงกดraeng gòtpressing force; downward push
pressing force; downward push
Word Breakdown
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Part 1
+
แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèepsqueezing force; pressure