การฟื้นตัว
gaan-fʉ́ʉn-dtuuaMeaning
1NounB2
recovery; rebound
the process of returning to a normal, healthy, or stable condition after illness, damage, decline, or shock (e.g., a patient's recovery, economic rebound)
Examples
การฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuarecovery; reboundของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: building; house; structureผ่าตัดpàa-dtàtผ่าตัดpàa-dtàt1[to] operate (surgically)2surgery; operationเร็วกว่าreo-gwàaเร็วกว่าreo-gwàafaster; quickerที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerหมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanคาดไว้kâat-wáiคาดไว้kâat-wái[to] expect; [to] anticipate
His recovery after the surgery was faster than the doctor expected.
3 more examplesShow less
ร้านอาหารráan-aa-hǎanของkɔ̌ɔngเธอtəəแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnสัญญาณsǎn-yaanการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaที่ดีtîi-diiหลังจากlǎng-jàakช่วงโควิดchûuang-koo-wít
Her restaurant is showing good signs of recovery after the COVID period.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiออกɔ̀ɔkมาตรการmâat-dtrà-gaanหลายอย่างlǎai-yàangเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
The government has launched several measures to stimulate the country's economic recovery.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langติดตามdtìt-dtaamการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiป่าbpàaที่tîiถูกtùukไฟไหม้fai-mâi
Scientists are monitoring the ecological recovery in the forest area that was burned down.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuua1[to] recover; [to] bounce back2[to] rebound (economy/market)[to] recover; [to] bounce backPart 2
การฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuarecovery; reboundrecovery; reboundWord