แบะ(bàe)
Meanings
1VerbB1
[to] spread open; [to] splay/flare
to spread or pull something open or apart; to splay or flare, as legs, nostrils, or book pages
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)แบะbàeแบะbàe1[to] spread open; [to] splay/flare2bleat [!]3flared; splayed (wide and flat)ปากbpàakปากbpàak1mouth2opening; mouth (of things)3rim; lip (of a container/wound)4speech; manner of speaking (figurative)กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1broadly; generally; in general terms2quite wide; rather broad
The doctor told me to open my mouth wide.
2InterjectionB1
bleat [!]
the bleating sound made by a goat or a sheep; 'baa'
Examples
แพะpáeแพะpáe1goat2scapegoatตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánthat one [animal, item]หิวhĭuหิวhĭu1hungry2[to] be hungry; feel hungryมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeแบะbàeแบะbàe1[to] spread open; [to] splay/flare2bleat [!]3flared; splayed (wide and flat)แบะbàeแบะbàe1[to] spread open; [to] splay/flare2bleat [!]3flared; splayed (wide and flat)
That goat was hungry, so it cried out loudly, 'Baa, baa'.
3AdjectiveB2
flared; splayed (wide and flat)
wide and flattened or spread outward, often used to describe a nose, ears, or petals
Examples
ดอกชบาdòk chá-baaดอกชบาdòk chá-baahibiscus flowerกลีบglèepกลีบglèep1petal; lobe; segment; fold; flake2classifier: petals/segmentsสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtbright red; vivid redบานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] open wide; [to] swing open3wide; flared4[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)แบะbàeแบะbàe1[to] spread open; [to] splay/flare2bleat [!]3flared; splayed (wide and flat)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetsunlight; sunshineยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1morning2in the morning
The bright red petals of the hibiscus flower spread wide to receive the morning sun.
Related Words
Similar Meaning
ถ่างtàangถ่างtàang1[to] pry/spread [sth] open2spreader; prop (for holding open)
- [to] pry/spread [sth] open
- spreader; prop (for holding open)
อ้าâaอ้าâa1[to] open wide; spread2[!] ah!; oh!
- [to] open wide; spread
- [!] ah!; oh!
กางออกgaang òkกางออกgaang òk[to] spread out; [to] unfold
[to] spread out; [to] unfold