แตกแถว(dtàek tăeo)

Meanings

1VerbB1

[to] break ranks; [to] fall out of line

to break a physical line or formation; to fall out of line

All students, walk properly and don't break the line.

2VerbB2

[to] deviate from the group; [to] step out of line

to deviate from a group's consensus, rules, or norms; to act independently or rebelliously against the majority

In yesterday's meeting, no one dared to break ranks and vote against the meeting's resolution.

แตกแถวdtàek tăeo