เรียงซ้อน(riiang són)
Meanings
1VerbB1
[to] stack; [to] pile up
to arrange things in a pile or stack, one on top of another
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2[to] save; rescue [sb]3please (request marker)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เรียงซ้อนriiang sónเรียงซ้อนriiang són1[to] stack; [to] pile up2stacked; layered (tiered)จานjaanจานjaan1classifier for plates/servings2dish antenna; satellite dish3plate; dish (tableware)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1these (after a noun)2these ones; these people/thingsหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1could you ... ? (request softener)2is it possible/allowed?; OK?
Can you help me stack these plates?
3 more examplesShow less
พนักงานpá-nák-ngaanกำลังgam-langเรียงซ้อนriiang sónกล่องglòngสินค้าsĭn-káaขึ้นไปkêun bpaiบนbonชั้นวางของchán waang kŏng
The employee is stacking boxes of goods onto the shelf.
เขาkăoเรียงซ้อนriiang sónหนังสือnǎng-sĕuไว้wáiสูงsŏongมากmâakจนjonฉันchănกลัวว่าgluua wâaมันmanจะjàล้มลงมาlóm long maa
He stacked the books so high that I was afraid they would fall down.
การเรียงgaan riiangซ้อนsónก้อนหินgôn hĭnให้hâiสมดุลsŏm dunโดยdoiไม่ให้mâi hâiล้มlómนั้นnánต้องdtôngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíและláeความนิ่งkwaam nîngอย่างมากyàang mâak
Stacking stones to be balanced without them falling requires a great deal of concentration and stillness.
2AdjectiveB1
stacked; layered (tiered)
arranged one on top of another or in overlapping layers; tiered
Examples
ดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneนาขั้นบันไดnaa kân ban-daiนาขั้นบันไดnaa kân ban-daiterraced rice fieldsที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เรียงซ้อนriiang sónเรียงซ้อนriiang són1[to] stack; [to] pile up2stacked; layered (tiered)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkบนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăomountainสิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)สวยsŭuaiสวยsŭuai1nicely done; fine2beautifully; nicely; neatly3beautiful; prettyจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)
Look at the tiered rice paddies on the mountain, they're so beautiful.
3 more examplesShow less
เค้กkékแต่งงานdtàeng ngaanของkŏngเธอterมีmeeสามsăamชั้นchánที่têeเรียงซ้อนriiang sónกันganตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayดอกไม้สดdòk máai sòt
Her wedding cake had three tiers stacked on top of each other, decorated with fresh flowers.
น้ำตกnám dtòkแห่งนี้hàeng néeมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenชั้นหินchán hĭnที่têeเรียงซ้อนriiang sónกันganลดหลั่นlót lànลงมาlong maa
This waterfall features tiered rock layers cascading down.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanองค์ongนี้néeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungโครงสร้างkrohng sâangหลังคาlăng kaaที่têeเรียงซ้อนriiang sónกันganอย่างyàangมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák
The architecture of this ancient pagoda shows a unique structure of tiered roofs.
Related Words
Word Breakdown
+
เรียงซ้อนriiang sónเรียงซ้อนriiang són[to] stack; [to] pile up