เจดีย์โบราณ(jay-dee boh-raan)
Meanings
1NounB2
ancient stupa; ancient pagoda
A very old Buddhist religious monument, typically a bell-shaped or tower-like structure (stupa/pagoda), dating from a past historical period.
Examples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsเดินทางdern taangเดินทางdern taang[to] travel; make a journeyไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (province)2Ayutthaya (city)3Ayutthaya (province/city)4Ayutthaya Kingdom (historical period)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] visit and view; tour3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] admire; take in (a view)เจดีย์โบราณjay-dee boh-raanเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanancient stupa; ancient pagodaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambeautiful place; scenic spot
Many tourists travel to Ayutthaya to see the beautiful ancient pagodas.
3 more examplesShow less
ไกด์gáiเล่าlâoว่าwâaเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanองค์ongนี้néeสร้างขึ้นsâang kêunในnaiสมัยsà-măiสุโขทัยsù-kŏh-tai
The guide said that this ancient pagoda was built during the Sukhothai period.
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonกำลังgam-langดำเนินการdam-nern gaanบูรณะboo-rá-náเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanที่têeได้รับdâi rápความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakอุทกภัยù-tók-gà-paiครั้งใหญ่kráng yài
The Fine Arts Department is in the process of restoring the ancient pagoda that was damaged by the great flood.
ภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmรอบrôpฐานtăanของkŏngเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoพุทธประวัติpút bprà-wàtและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngผู้คนpôo konในnaiยุคyúkนั้นnán
The bas-relief carvings around the base of the ancient pagoda narrate stories from the life of the Buddha and the way of life of people in that era.
Word Breakdown
+
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ancient times; the old days2traditional; old-fashioned3ancient; antiquePart 2
เจดีย์โบราณjay-dee boh-raanเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanancient stupa; ancient pagoda