เมลามีน(may-laa-meen)
Meanings
1NounB2
melamine (compound)
A synthetic organic compound (C3H6N6) used to produce melamine resin for hard plastics, laminates, and tableware.
Examples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)สารsăanสารsăan1letter; epistle (formal/literary)2substance; material3message; content4essence; substance (figurative)เมลามีนmay-laa-meenเมลามีนmay-laa-meen1melamine (compound)2melamine wareเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkmain component; principal ingredientในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1production (economics)2production; manufacturing (industrial)3production (media/creative)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastic (material)2plastic (made of plastic)ทนtonทนton1[to] withstand; resist2[to] endure; tolerate; bear3durable; resistant (of things)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1heat; hotness2heat (physics, transfer)3heat; thermal energy (nontechnical)
This factory uses the compound melamine as a main component in producing heat-resistant plastics.
3 more examplesShow less
เมลามีนmay-laa-meenเป็นbpenสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-seeที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiในnaiอุตสาหกรรมเคมีùt-săa-hà-gam kay-meeภัณฑ์pan
Melamine is an organic compound popularly used in the chemical products industry.
กระบวนการgrà-buan-gaanโพลิเมอไรเซชันpoh-lí-mer-rai-say-chânของkŏngฟอร์มfomาลดีdeeไฮhaiด์กับgàpเมลามีนmay-laa-meenจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtเรซินray-sinที่têeแข็งแรงkăeng raengทนทานton taan
The polymerization process of formaldehyde with melamine creates a strong and durable resin.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapจากjàakการสัมผัสgaan săm-pàtสารsăanเมลามีนmay-laa-meenในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gam
Scientists are studying the long-term health effects of industrial-level exposure to the chemical melamine.
2NounB2
melamine ware
Tableware or utensils made from melamine resin (e.g., plates, bowls).
Examples
แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseจานเมลามีนjaan may-laa meenจานเมลามีนjaan may-laa meenmelamine plateชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinew set; new collection; new outfitมาใช้maa cháiมาใช้maa chái[to] come (and) use [sth]เพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâabecause; sinceมันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingเบาbaoเบาbao1light (not heavy)2soft; quiet (of sound)3gentle; mild; light (degree/force)4easy; light (workload/effort)5[to] lighten; reduce; ease6[to] urinate (polite euphemism)และláeและláeand (coordinating)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)แตกง่ายdtàek ngâaiแตกง่ายdtàek ngâaifragile; easily broken
Mom bought a new set of melamine plates because they are light and don't break easily.
3 more examplesShow less
ชามเมลามีนchaam may-laa meenเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpให้hâiเด็กdèkใช้cháiเพราะpráwถึงtĕungตกdtòkก็gâwไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเหมือนmĕuuanชามกระเบื้องchaam grà-bêuuang
Melamine bowls are suitable for children to use because even if dropped, they aren't dangerous like ceramic bowls.
ข้อควรระวังkôr kuuan rá-wangคือkeuห้ามhâamนำnamภาชนะเมลามีนpaa-chá-ná may-laa meenเข้าไมโครเวฟkâo mai-kroh wépเพราะpráwความร้อนสูงkwaam rón sŏongอาจàatทำให้tam hâiสารเคมีsăan kee-meeปนเปื้อนbpon bpêuanในnaiอาหารaa-hăanได้dâi
A precaution is to never put melamine tableware in the microwave, as high heat can cause chemicals to contaminate the food.
เวลาway-laaไปปิกนิกbpai bpík-níkเราraoมักจะmák jàเตรียมdtriiamชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenไปbpaiเพราะpráwน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeทนทานton taanกว่าgwàaภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâew
When we go on a picnic, we usually pack a set of melamine plates and bowls because they are lighter and more durable than glass containers.
Word Breakdown
+
+
เมลามีนmay-laa-meenเมลามีนmay-laa-meenmelamine (compound)