จังเลย

jang loei

Meanings

1NounA2

so; very; really (intensifier)

an informal sentence-final particle that strongly emphasizes degree or emotion, usually after adjectives, adverbs, or stative/feeling verbs (e.g., สวยจังเลย, หนาวจังเลย, คิดถึงจังเลย)

Examples

อร่อยจังà-ròi jangอร่อยจังà-ròi jangso delicious!; very tasty!เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
So delicious!

Related Words

Word Breakdown

จังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)Part 1
+
เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)Part 2
จังเลยjang loeiจังเลยjang loeiso; very; really (intensifier)