เชตุพน
chee-dtùp-nɔɔMeanings
1NounB2
Wat Phra Chetuphon; Wat Pho
Wat Phra Chetuphon, commonly known as Wat Pho or the Temple of the Reclining Buddha in Bangkok
Examples
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปไหว้bpai-wâiไปไหว้bpai-wâi[to] go pay respects; go make offeringsพระนอนprá-nɔɔnพระนอนprá-nɔɔnreclining Buddha imageที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerวัดพระเชตุพนwát-prá-chee-dtù-ponวัดพระเชตุพนwát-prá-chee-dtù-ponWat Pho (temple in Bangkok)
This holiday, I intend to go pay respect to the Reclining Buddha at Wat Phra Chetuphon.
3 more examplesShow less
วัดพระเชตุพนwát-prá-chee-dtù-ponมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากเรื่องmâak-rʉ̂ʉangการเรียนgaan-riianนวดแผนไทยnûuat-pɛ̌ɛn-tai
Wat Phra Chetuphon is very famous for learning traditional Thai massage.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวต่างชาติchaao dtàang châatนิยมní-yomมาmaaชมchomความงามkwaam ngaamของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่têeวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามwát prá chay-dtù-pon wí-mon mang-kà-laa-raam
Foreign tourists like to come and admire the beauty of the architecture at Wat Phra Chetuphon Wimon Mangkhalaram.
จารึกjaa-rʉ́kวัดพระเชตุพนwát-prá-chee-dtù-ponได้รับdâi-rápการขึ้นทะเบียนgaan-kʉ̂n-tá-biianเป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòkความทรงจำkwaam-song-jamแห่งโลกhɛ̀ng-lôokโดยdooiองค์กรยูเนสโกong-gɔɔn-yuu-nêet-goo
The Epigraphic Archives of Wat Phra Chetuphon have been registered as a Memory of the World by UNESCO.
2NounC2
Jetavana
Jetavana, the famous ancient Buddhist monastery in India where the Buddha gave many teachings
Examples
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaothe Buddha; the Enlightened Oneประทับbprà-tápประทับbprà-táp1[to] stamp; [to] impress2[to] sit; be seated (royal)3[to] reside; [to] stay (royal)จำพรรษาjam-pan-sǎaจำพรรษาjam-pan-sǎa[to] reside during the rains retreatที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerพระวิหารprá-wí-hǎanพระวิหารprá-wí-hǎanBuddhist image hall; assembly hallเชตุพนchee-dtùp-nɔɔเชตุพนchee-dtùp-nɔɔ1Wat Phra Chetuphon; Wat Pho2Jetavanaในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ประเทศอินเดียbprà-têet-in-diiaประเทศอินเดียbprà-têet-in-diiaIndia; the country of Indiaนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1most; -est (superlative)2very; extremely (colloquial)3in the end; ultimately
The Buddha resided for the rainy season retreats at the Jetavana Monastery in India for the longest time.
3 more examplesShow less
อนาถà-nàatบิbìณnáฑิกtíkเศรษฐีsèet-tǐiได้dâaiบริจาคbɔɔ-rí-jàakทรัพย์สินsáp-sǐnจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangพระวิหารprá-wí-hǎanเชตุพนchee-dtùp-nɔɔถวายtà-wǎaiแด่dɛ̀ɛพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong
Anathapindika the wealthy merchant donated a large amount of wealth to build the Jetavana Monastery as an offering to the Buddha.
พระสูตรprá-sùutสำคัญsǎm-kanหลายlǎaiบทbòtในnaiพระไตรปิฎกprá-dtrai-bpì-dòkล้วนlúuanมีต้นกำเนิดมาจากmii-dtôn-gam-nə̀ət-maa-jàakการแสดงธรรมgaan-sà-dɛɛng-tamณnáพระวิหารprá-wí-hǎanเชตุพนchee-dtùp-nɔɔ
Many important suttas in the Pali Canon originated from the dharma teachings given at the Jetavana Monastery.
จาริกjaa-ríkบุญbunในnaiดินแดนdin daenพุทธภูมิpút-tá-poomครั้งนี้kráng néeพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonจะได้jà dâaiร่วมrûuamสวดมนต์sùuat monเจริญภาวนาjà-rern paa-wá-naaณnáซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangของkŏngวิหารwí-hăanเชตุพนchay-dtù-pon
On this pilgrimage to the Buddhist Holy Land, Buddhists will join in chanting and meditation at the ruins of the Jetavana Monastery.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เชตุพน said เช-ตุพ-นอ?
chee-dtùp-nɔɔ
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chee
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |