แผนเดินทาง(păen dern taang)

Meanings

1NounB1

itinerary; travel plan

A planned schedule and route for a trip, listing dates, times, transport, accommodations, and activities.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveแผนเดินทางpăen dern taangแผนเดินทางpăen dern taang1itinerary; travel plan2route planสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingทริปtrípทริปtríptrip; short journey; outingภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (province)2Phuket Island; Phuket City
I need to make a travel plan for the Phuket trip.
2NounB2

route plan

A planning document or map showing the intended path between places for logistics or navigation.

Examples

คนขับรถบรรทุกkon kàp rót ban-túkคนขับรถบรรทุกkon kàp rót ban-túktruck driverกางgaangกางgaang1[to] spread; open wide2[to] pitch; set up (tent, umbrella)แผนเดินทางpăen dern taangแผนเดินทางpăen dern taang1itinerary; travel plan2route planบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1route; path2course; path (figurative)3road/line of travel; trackส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏng[to] deliver goods; [to] send a package
The truck driver spread the travel plan on the table to check the delivery route.

Related Words

Word Breakdown

แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotPart 1
+
เดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]Part 2
แผนเดินทางpăen dern taangแผนเดินทางpăen dern taangitinerary; travel plan