สมพอ
sŏm por
Meanings
1NounB1
suitable; appropriate
suitable or appropriate to the situation; fitting in degree or measure
Examples
เสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngmusic; musical soundดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeสมพอsŏm porสมพอsŏm por1suitable; appropriate2adequate; sufficientไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1bother; disturb; inconvenience2may I ask (polite preface)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleข้างห้องkâang hôngข้างห้องkâang hôngthe next room; room next door
The music volume is suitably set; it doesn’t disturb the neighbor.
2NounB1
adequate; sufficient
adequate in amount or extent to meet a need; enough without excess
Examples
ข้าวkâaoข้าวkâao1rice (cooked)2rice (grain/uncooked)3meal; food (general)4rice plant; paddyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หม้อmôrหม้อmôr1pot; cooking pot2jar; pot (earthen/ceramic)3electric rice cooker (colloquial)4transformer/power supply (slang)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)สมพอsŏm porสมพอsŏm por1suitable; appropriate2adequate; sufficientสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1indoors; inside the house2domestic; at-home (modifier)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonight
The rice in this pot is still enough for everyone in the house tonight.
Related Words
Similar Meaning
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merely
- enough; sufficient
- enough; sufficiently
- [to] suffice; be enough
- quite; rather; fairly
- as soon as; when
- only; just; merely
เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1enough; sufficient; adequate2sufficiently; enough
- enough; sufficient; adequate
- sufficiently; enough
พอเหมาะpo mòrพอเหมาะpo mòr1suitable; just right; appropriate2appropriately; suitably; to a proper degree
- suitable; just right; appropriate
- appropriately; suitably; to a proper degree
เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1appropriate; suitable2proper; fitting (socially/morally)
- appropriate; suitable
- proper; fitting (socially/morally)
สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1appropriate; fitting; proper2[to] ought to; should (be appropriate)
- appropriate; fitting; proper
- [to] ought to; should (be appropriate)
Word Breakdown
+
สมพอsŏm porสมพอsŏm porsuitable; appropriate