สติดี(sà-dtì dee)

Meanings

1AdjectiveB1

conscious; alert

To be fully conscious and aware of one's surroundings, as opposed to being unconscious, dazed, or delirious. (e.g., 'คนไข้ฟื้นแล้วและสติดี' - The patient has woken up and is conscious and alert.)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโดนชนdohn chonโดนชนdohn chon[to] be hit; [to] get hit; [to] be run into (by [sb]/[sth])แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)โชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têeluckily; fortunatelyยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)สติดีsà-dtì deeสติดีsà-dtì dee1sane; lucid; clear-headed2conscious; alertและláeและláeand (coordinating)พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1[to] talk; chat2[to] discussได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
He was hit, but luckily he was still conscious and able to talk.
2AdjectiveB2

sane; lucid; clear-headed

To be mentally stable, rational, and in control of one’s mind; not insane or confused. (e.g., 'เขาเป็นคนสติดี' - He is a sane person.)

Examples

คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสติดีsà-dtì deeสติดีsà-dtì dee1sane; lucid; clear-headed2conscious; alertจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1[to] handle official business2[to] cause trouble; [to] make a fussแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1like that; in that way2that kind of; that type of3that kind/that sort (of thing/person)หรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)
A sane person wouldn't do something like that.

Related Words

Similar Meaning

มีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1[to] be conscious; clear-headed2[to] be mindful; aware of the present3[to] keep one's presence of mind; stay composed
  • [to] be conscious; clear-headed
  • [to] be mindful; aware of the present
  • [to] keep one's presence of mind; stay composed
สติสมบูรณ์sà-dtì sŏm-boonสติสมบูรณ์sà-dtì sŏm-boonsane; of sound mind

sane; of sound mind

จิตปกติjìt bpà-gà-dtìจิตปกติjìt bpà-gà-dtìsane; of sound mind

sane; of sound mind

รู้สึกตัวróo-sùek dtuuaรู้สึกตัวróo-sùek dtuua1[to] be conscious; aware of surroundings2[to] regain consciousness; come to3[to] come to one’s senses; realize
  • [to] be conscious; aware of surroundings
  • [to] regain consciousness; come to
  • [to] come to one’s senses; realize

Word Breakdown

สติsà-dtìสติsà-dtì1mindfulness; present awareness; attention2presence of mind; sanity; consciousnessPart 1
+
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bilePart 2
สติดีsà-dtì deeสติดีsà-dtì deeconscious; alert