สตันท์
sà-dtanMeanings
1NounB1
stunt (film/action)
a dangerous or skillful action performed for film, television, or live shows
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asสตันท์sà-dtanสตันท์sà-dtan1stunt (film/action)2stunt performer; stuntman/stuntwomanกระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1[to] jump; leap2[to] rise sharply (fig.)ข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2across; over3[to] skip; omit4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)รถrótรถrótcar; vehicleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)หนังnǎngหนังnǎng1skin; hide2leather3movie; filmเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
I saw a car-jump stunt in the movie yesterday.
3 more examplesShow less
สตันท์sà-dtanขับรถkàp rótไล่ล่าสุดlâi lâa sùtระทึกrá-túkในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeถ่ายทำtàai tamกันganเป็นbpenเดือนdeuuan
The thrilling car chase stunt in this movie took months to film.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaแสดงสตันท์sà-dɛɛng-sà-dtanต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuด้วยdûuaiมือเปล่าmʉʉ-bplàaoให้ดูhâi-duuสมจริงsǒm-jing
He had to train hard to make the hand-to-hand combat stunt look realistic.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpคิวบู๊kiu-búuและlɛ́สตันท์sà-dtanสำหรับsǎm-ràpฉากchàakไคลแมกซ์klai-mɛ̂ɛkนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́หลักlàkความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiอย่างสูงสุดyàang-sǔung-sùt
Designing the fight choreography and stunts for the climax scene requires both creativity and the highest safety principles.
2NounB2
stunt performer; stuntman/stuntwoman
a person who performs dangerous or skillful actions for films, TV, or live shows, often in place of actors
Examples
นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngactor; performer (gender-neutral)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)ฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4setting (of a story)5square; right angle (90°)6setting; backdrop (figurative)7[to] sidestep; dodge asideอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger; hazard2dangerous; hazardousเองeengเองeeng1oneself; personally; by oneself2only; just; merely3exactly that/itselfเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderสตันท์sà-dtanสตันท์sà-dtan1stunt (film/action)2stunt performer; stuntman/stuntwoman
That actor doesn't do dangerous scenes himself; he uses a stunt double.
3 more examplesShow less
อาชีพสตันท์aa-chîip-sà-dtanต้องdtɔ̂ngใช้cháiความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanและlɛ́มีmiiร่างกายrâang-gaaiที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
The stunt performer profession requires a lot of courage and a very strong body.
กว่าจะgwàa-jàเป็นbpenสตันท์sà-dtanมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipได้dâaiเขาkǎoต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuหลายlǎaiแขนงkà-nɛ̌ɛng
To become a professional stunt performer, he had to undergo training in various martial arts.
สตันท์sà-dtanคนนี้kon-níiเชี่ยวชาญchîiao-chaanด้านdâanการแสดงgaan-sà-dɛɛngฉากchàakไฟไหม้fai-mâiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเขาkǎoมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanสูงsǔungและlɛ́ทำงานtam-ngaanภายใต้paai-dtâaiการดูแลgaan-duu-lɛɛอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
This stuntman specializes in performing fire scenes; he is highly experienced and works under close supervision.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สตันท์ said สะ-ตัน?
sà-dtan
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |