อย่างสูงสุด
yàang sŏong sùt
Meanings
1NounB1
at most; no more than
No more than a stated amount or number; the maximum allowed.
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจอดรถjòt rótจอดรถjòt rót[to] park a vehicleที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1here; at this place2this place; the current locationได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)2ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hour (60 minutes)2classifier: hours of timeอย่างสูงสุดyàang sŏong sùtอย่างสูงสุดyàang sŏong sùt1to the fullest extent; maximally2at most; no more than
You can park here for a maximum of 2 hours.
2NounB2
to the fullest extent; maximally
To the greatest possible degree or extent; with maximum effort.
Examples
ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaathlete; sportsperson; playerของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptอย่างสูงสุดyàang sŏong sùtอย่างสูงสุดyàang sŏong sùt1to the fullest extent; maximally2at most; no more thanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofคว้าชัยชนะkwáa chai-chá-náคว้าชัยชนะkwáa chai-chá-ná[to] win a victory
Our sports team will try with maximum effort to seize victory.
Related Words
Similar Meaning
อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1fully; to the fullest; wholeheartedly2at full capacity; fully operational
- fully; to the fullest; wholeheartedly
- at full capacity; fully operational
ถึงขีดสุดtĕung kèet sùtถึงขีดสุดtĕung kèet sùtto the extreme; at the maximum
to the extreme; at the maximum
Word Breakdown
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)Part 1
+
อย่างสูงสุดyàang sŏong sùtอย่างสูงสุดyàang sŏong sùtat most; no more than