รูปโฉม(rôop chŏhm)
Meanings
1NounB2
appearance; looks; features (of a person)
The physical appearance, features, or look of a person, often with a connotation of attractiveness.
Examples
นางเอกละครnaang èek lá-konนางเอกละครnaang èek lá-kon1leading actress in a drama; female lead2heroine (female lead character) in a dramaคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปโฉมrôop chŏhmรูปโฉมrôop chŏhm1appearance; looks; features (of a person)2appearance; design; form (of an object)ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1that is beautiful; which is beautiful2beautiful placeจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)คนหลงใหลkon lŏng-lăiคนหลงใหลkon lŏng-lăi1a fan (ardent admirer)2an enthusiast; devotee
This lead actress has such a beautiful appearance that many people are captivated.
2NounB2
appearance; design; form (of an object)
The external appearance, design, or form of an object, product, or place (e.g., a car, building, or website).
Examples
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1latest; next-generation2the younger generation; new generation3new model; latest versionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปโฉมrôop chŏhmรูปโฉมrôop chŏhm1appearance; looks; features (of a person)2appearance; design; form (of an object)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măi[to] look modernและláeและláeand (coordinating)โฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1[to] swoop; dart; skim past [sb/sth] quickly2sleek; sharp; stylish (of appearance)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This new car model has a very modern and sleek design.
Related Words
Similar Meaning
หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1facial appearance; looks2appearance (of things)3face; reputation
- facial appearance; looks
- appearance (of things)
- face; reputation
รูปร่างหน้าตาrôop-râang nâa dtaaรูปร่างหน้าตาrôop-râang nâa dtaaappearance; looks
appearance; looks
โฉมchŏhmโฉมchŏhm1appearance; visage (literary)2beauty; fair looks (poetic)3beautiful woman; lady (literary)
- appearance; visage (literary)
- beauty; fair looks (poetic)
- beautiful woman; lady (literary)
รูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăanรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăan1physical appearance; identifying features2shape; morphology; configuration
- physical appearance; identifying features
- shape; morphology; configuration
รูปลักษณ์rôop-lákรูปลักษณ์rôop-lák1appearance; form; features; figure2appearance; looks (of a person)3appearance; design (of an object)
- appearance; form; features; figure
- appearance; looks (of a person)
- appearance; design (of an object)
Word Breakdown
+
รูปโฉมrôop chŏhmรูปโฉมrôop chŏhmappearance; looks; features (of a person)