รึง(reung)

Meanings

1VerbB2

[to] tighten by pulling; draw taut

to make something tight or taut by pulling; to secure by drawing tight (e.g., ropes, cords, bindings)

Examples

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongfisher; fisherman/fisherwoman; fisherfolkช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1[to] help each other; cooperate2[to] do jointly; pitch in togetherรึงreungรึงreung1[to] tighten by pulling; draw taut2[to] fasten/secure with tensionเชือกchûueakเชือกchûueak1string (for tying)2ring rope (boxing)3classifier for ropes/cords4rope; cord; lineสมอsà-mŏoสมอsà-mŏo1chebulic myrobalan (Terminalia chebula)2anchor (for a boat)เรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitตึงdteungตึงdteung1tight; taut2tense; strained (situation)3expensive; steep (price)4to tighten; draw taut5to be tight; to become tight6stiff; tense (muscle/body)แน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerพายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhoon; cyclone2storm (figurative)3stormจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker
The fishermen helped each other pull the anchor rope taut before the storm arrived.
2VerbB2

[to] fasten/secure with tension

to fasten or secure something by applying tension or clamping so it does not move

Examples

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máicarpenter; woodworkerใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapen (ink writing tool)รึงreungรึงreung1[to] tighten by pulling; draw taut2[to] fasten/secure with tensionแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1wooden board; plank2wood sheetไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebefore (introducing a clause)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเลื่อยlêuuaiเลื่อยlêuuai1saw (tool)2[to] saw; [to] cut with a saw
The carpenter used a vise to fasten the wooden board to the table before starting to saw.

Related Words