รอยน้ำ(roi nám)
Meanings
1NounB1
water mark; water stain
A mark, stain, or line left by water on a surface, especially showing where water reached.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เช็ดchétเช็ดchét[to] wipe; dabรอยน้ำroi námรอยน้ำroi nám1water mark; water stain2wake; track in waterบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)สิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particle
Please wipe the water stain on the table.
2NounB2
wake; track in water
The track, wake, or ripples left on the surface of water by a moving object such as a boat.
Examples
เรือหางยาวreuua hăang yaaoเรือหางยาวreuua hăang yaaolong-tail boatแล่นผ่านไปlâen pàan bpaiแล่นผ่านไปlâen pàan bpai[to] pass by (vehicle/boat)ทิ้งรอยtíng roiทิ้งรอยtíng roi[to] leave a mark; [to] leave a traceน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)เป็นคลื่นbpen klêunเป็นคลื่นbpen klêun[to] be wavy; undulateยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] lengthen; grow longไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1behind; at the back (of)2behind; at the back3the back; the rear
The long-tail boat sped by, leaving a long wake of waves behind it.
Related Words
Word Breakdown
+
รอยน้ำroi námรอยน้ำroi námwater mark; water stain