ข้างหลัง(kâang lăng)
Meanings
1PrepositionA1
behind; at the back (of)
at the back of something or somebody; in the area to the rear of
Examples
สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1behind; at the back (of)2behind; at the back3the back; the rearบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)
The garden is behind the house.
2AdverbA1
behind; at the back
in the position to the rear, without specifying an object
Examples
ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1behind; at the back (of)2behind; at the back3the back; the rear
Who is walking behind?
3NounA2
the back; the rear
the part or area at the back of something or somebody
Examples
ข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1behind; at the back (of)2behind; at the back3the back; the rearของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai deenice-looking; quite beautifulนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
The back of this shirt is quite beautiful.
Related Words
Similar Meaning
หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)
- back (of body)
- behind; at the back of
- after; later than
- roof (of a house)
- CL: building; house; structure
- rear; back (part)
ด้านหลังdâan lăngด้านหลังdâan lăng1the back; the rear (side of something)2at the back; behind3behind; at the back of (followed by a noun)
- the back; the rear (side of something)
- at the back; behind
- behind; at the back of (followed by a noun)
ส่วนหลังsùuan lăngส่วนหลังsùuan lăngback part; rear section
back part; rear section
เบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1behind the scenes; background2behind; in the background3backstage; behind the scenes area
- behind the scenes; background
- behind; in the background
- backstage; behind the scenes area
Word Breakdown
+
ข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăngbehind; at the back (of)