ภูมิฐาน

poom tăan

Meanings

1NounB2

dignified; stately

having a serious, elegant, and respectable appearance or manner; exuding social poise and gravitas

Examples

ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)อธิการบดีà-tí-gaan-bò-deeอธิการบดีà-tí-gaan-bò-deeuniversity president; rectorดูภูมิฐานdoo poom-tăanดูภูมิฐานdoo poom-tăan1look dignified; appear stately2dignified-looking; statelyและláeและláeand (coordinating)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1[to] speak; talk (how one speaks)2speech; way of speakingนุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuansoft; gentle; smooth (tone, manner, texture); tenderมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The university president looks dignified and speaks very gently.
2NounB2

well-off looking; affluent-looking

appearing prosperous and of high social standing, suggested by dress, bearing, or manner

Examples

ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1executive; manager; administrator2the managementท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[to] get dressed; dress [oneself]2[to] dress [sb]; clothe [sb]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costumeภูมิฐานpoom tăanภูมิฐานpoom tăan1dignified; stately2well-off looking; affluent-lookingดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1[to] seem; appear; look2apparently; seeminglyคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1status; standing2financial means; economic status3capacity; role4condition; circumstancesดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)และláeและláeand (coordinating)มีหน้ามีตาmee nâa mee dtaaมีหน้ามีตาmee nâa mee dtaa[to] be reputable; be well-regardedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1society; community2social; societal3social circle; social world
That executive dresses in a distinguished manner, appearing wealthy and of high social standing.

Related Words

Word Breakdown

ภูมิpoomภูมิpoom1land; region (combining form)2status; dignity; prestige (formal)3immunity (combining form)Part 1
+
ฐานtăanฐานtăan1status level; rank; condition2base (mathematics)3basis; grounds4base; foundation5base (operations)Part 2
ภูมิฐานpoom tăanภูมิฐานpoom tăandignified; stately