พูดมาก
pûut-mâakMeanings
1AdjectiveA2
very talkative; talks too much
talking more than is needed; often seen as annoying or impolite.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringพูดมากpûut-mâakพูดมากpûut-mâak1very talkative; talks too much2[to] talk too much; be very talkative
He is a talkative person.
3 more examplesShow less
My friend is so talkative it's annoying.
My little sister is talkative; she can talk all day.
ฉันchǎnไม่mâiอยากyàakทำงานtam-ngaanกับgàpเขาkǎoเลยləəiเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonพูดมากpûut-mâakแต่dtɛ̀ɛไม่ค่อยmâi-kɔ̂iทำงานtam-ngaan
I don't want to work with him at all because he talks a lot but doesn't actually work much.
2VerbA2
[to] talk too much; be very talkative
to talk more than is needed; often annoying or impolite.
Examples
3 more examplesShow less
You talk too much, sometimes other people get bored.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumเขาkǎoพูดมากpûut-mâakจนjonไม่มีmâi-miiใครkraiได้dâaiพูดpûutเลยləəi
Yesterday in the meeting, he talked so much that no one else got to speak.
Can you stop talking so much and help get some work done?
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
pûut
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พูดมากpûut-mâakพูดมากpûut-mâakvery talkative; talks too muchvery talkative; talks too muchWord