ผด(pòt)
Meanings
1NounB1
rash; heat rash
A skin rash with small bumps; often refers to heat rash from blocked sweat ducts.
Examples
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónhot season; summerทีไรtee raiทีไรtee raiwhenever; every time (that)ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsผดpòtผดpòt1rash; heat rash2miliaria (heat rash)ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1every time; on each occasion2always; invariably
Every time it's summer, my child gets a heat rash.
2NounC1
miliaria (heat rash)
Medical: A heat-induced blockage of sweat ducts causing a rash; includes forms like miliaria rubra.
Examples
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (polite address)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatผดpòtผดpòt1rash; heat rash2miliaria (heat rash)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1[to] result from [sth]; be caused by [sth]; arise from [sth]2[to] be formed from; originate from; be produced byการอุดตันgaan ùt dtanการอุดตันgaan ùt dtanblockage; obstructionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsท่อเหงื่อtôr ngèuuaท่อเหงื่อtôr ngèuuasweat ductทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1sweat; perspiration2hard work; sweat (effort)ระบายrá-baaiระบายrá-baai1[to] ventilate; vent (air/heat)2[to] drain; discharge (liquid)3[to] express; let out (feelings)4[to] color; shade; blend (art)5[to] sell off; dispose of stockออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
The doctor said the rash is caused by a blockage of the sweat ducts, preventing sweat from being released.