แรกเกิด
râek gèrt
Meanings
1NounA2
newborn
newly born; relating to the time just after birth
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákpuppyแรกเกิดrâek gèrtแรกเกิดrâek gèrt1newborn2from birth; since birth
This is a newborn puppy.
2NounB1
from birth; since birth
from the time of birth (often used with ตั้งแต่ตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Y or แต่แต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive): ตั้งแต่แรกเกิด/แต่แรกเกิด)
Examples
เขาตาkăo dtaaเขาตาkăo dtaabrow ridgeบอดbòtบอดbòt1blind; sightless2[to] be blind; [to] go blind3sterile; infertile4blank; undeveloped5fruitless; ineffectiveตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yแรกเกิดrâek gèrtแรกเกิดrâek gèrt1newborn2from birth; since birth
He has been blind since birth.