นานา
naa-naaMeaning
1AdjectiveB2
various; diverse
of many different kinds; various sorts of
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaifruitหลากlàakหลากlàak1varied; various; diverse2[to] overflow; surge (of water)3surging; flooding (of water)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1kind; type; category2classifier for kinds/types3species; kind (biology)นานาnaa-naaนานาnaa-naavarious; diverseทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (fruit)2durian treeมังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1mangosteen (fruit)2mangosteen treeและlɛ́และlɛ́and (coordinating)เงาะngɔ́เงาะngɔ́1rambutan (fruit)2rambutan tree3Negrito person (dated, potentially derogatory)ให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1[to] allow (someone) to choose; offer options2to choose from; available for selectionซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy off
At the market there are fruits of many different kinds, including durian, mangosteen, and rambutan to choose from.
7 more examplesShow less
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiรวบรวมrûuap-ruuamความเห็นkwaam-hěnนานาnaa-naaจากjàakผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanหลายสาขาlǎai-sǎa-kǎa
This study gathers various opinions from experts in many fields.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngศิลปะsǐn-lá-bpàนานาnaa-naaสกุลsà-gunตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛจิตรกรรมjìt-dtrà-gamไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngสื่อsʉ̀ʉผสมpà-sǒmร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi
The museum exhibits art of many different kinds, from paintings to contemporary mixed media.
ในnaiเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pเราraoเรียนรู้riian-rúuวิธีแก้ปัญหาwí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaนานาวิธีnaa-naa-wí-tiiเพื่อpʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakแนวทางnɛɛo-taangที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpแต่ละกรณีdtɛ̀ɛ-lá-gɔɔ-rá-nii
In the workshop, we learned various ways to solve problems in order to choose the approach suitable for each case.
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanมีmiiอาหารaa-hǎanนานาชาติnaa-naa-châatผลไม้pǒn-lá-máaiนานาพันธุ์naa-naa-panและlɛ́การแสดงgaan-sà-dɛɛngนานาชนิดnaa-naa-chá-nítให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakชมchom
At the festival, there are international foods, a large variety of fruits, and a wide range of performances to choose from.
ห้องสมุดhông sà-mùtแห่งนี้hàeng néeรวบรวมrûuap ruuamนานาnaa naaความรู้kwaam róoตั้งแต่dtâng dtàeวรรณคดีwan-ná-ká-deeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatไปจนถึงbpai jon tĕungวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatร่วมสมัยrûuam sà-măi
This library compiles a great variety of knowledge, from historical literature to contemporary science.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngนานาnaa-naaศิลปะsǐn-lá-bpàทั้งtángงานจิตรกรรมngaan-jìt-dtrà-gamประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamและlɛ́สื่อsʉ̀ʉผสมpà-sǒmสะท้อนsà-tɔ́ɔnโลกทัศน์lôok-gà-tátที่tîiหลากหลายlàak-lǎai
The museum exhibits a wide array of arts—paintings, sculptures, and mixed media—reflecting diverse worldviews.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiวิเคราะห์wí-krɔ́นานาnaa-naaประเด็นbprà-denตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเศรษฐกิจsèet-tà-gìtสังคมsǎng-komจนถึงjon-tʉ̌ngสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmโดยdooiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongข้อค้นพบkɔ̂ɔ-kón-pópอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
This report analyzes numerous issues—from the economy and society to the environment—systematically linking the findings.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
naa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
นานาnaa-naaนานาnaa-naavarious; diversevarious; diverseWord