สารพัด

săa-rá-pát

Meanings

1NounB1

all kinds; of many kinds

many different kinds; of all sorts

Examples

ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháomorning marketนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกินสารพัดgin săa-rá-pátกินสารพัดgin săa-rá-pát[to] eat all sorts of thingsให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1[to] allow (someone) to choose; offer options2available to choose; to choose from; optional
This morning market has all sorts of foods to choose from.
2NounB2

all sorts of things

a variety of things; many kinds of items or matters

Examples

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeขายของkăai kŏngขายของkăai kŏng[to] sell things; [to] sell goodsจุกจิกjùk-jìkจุกจิกjùk-jìk1fussy; picky2petty; trivial; nitpicky3[to] fuss; nitpick; be fussyหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1various; diverse; of many kinds2variously; in many waysอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yเข็มกลัดkĕm glàtเข็มกลัดkĕm glàt1brooch; pin2safety pin; pinไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1up to; as far as (place/limit)2until; through (time/date)3to the extent of; even reachingสายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháat1charging cable2charger cable (for data/power)
This shop sells a variety of knickknacks, from pins to charging cables.

Related Words

Similar Meaning

หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1various; diverse; of many kinds2variously; in many ways
  • various; diverse; of many kinds
  • variously; in many ways
นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1various; of many kinds; diverse2various kinds of ...
  • various; of many kinds; diverse
  • various kinds of ...
สรรพsàpสรรพsàp1all; every (formal)2various; multi- (in compounds)
  • all; every (formal)
  • various; multi- (in compounds)
จิปาถะjì-bpaa-tàจิปาถะjì-bpaa-tà1miscellaneous; various2odds and ends; sundries
  • miscellaneous; various
  • odds and ends; sundries
ทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangeverything; all things

everything; all things

Word Breakdown

สารsăanสารsăan1substance; material2message; content3essence; substance (figurative)4suffix meaning ‘-logy/-graphy/-nomy/-ics’ (bound morpheme)5letter; epistle (formal/literary)Part 1
+
พัดpátพัดpát1[to] blow; [to] fan2[to] be blown/waft3fan (device)4classifier: fansPart 2
สารพัดsăa-rá-pátสารพัดsăa-rá-pátall kinds; of many kinds