นอกหน้า

nɔ̂ɔk-nâa

Meanings

1AdverbB2

openly; conspicuously; excessively

in an overt or conspicuous way, especially displaying feelings or favor beyond what is appropriate; often used in ออกนอกหน้าออกนอกหน้าɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-nâaopenly; overtly; blatantly.

Examples

3 more examples
2AdjectiveB2

overt; conspicuous; excessive

noticeably or excessively displayed, especially of feelings or favor shown beyond what is appropriate.

Examples

The boss praises only our senior so obviously that it looks like favoritism, making the team uncomfortable.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

nɔ̂ɔk

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
นอกหน้าnɔ̂ɔk-nâaนอกหน้าnɔ̂ɔk-nâaopenly; conspicuously; excessivelyopenly; conspicuously; excessivelyWord