ตัดขา(dtàt kăa)

Meanings

1VerbB1

[to] amputate a leg

to cut off a leg; to amputate a leg

Examples

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (polite address)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightตัดขาdtàt kăaตัดขาdtàt kăa1[to] amputate a leg2[to] undermine [sb]; [to] sabotageของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishap
The doctor had to amputate his leg because of an accident.
2VerbB2

[to] undermine [sb]; [to] sabotage

to block or spoil someone's chances or progress; to take action that deprives them of support or opportunity; figuratively, to cut the legs out from under [sb]

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptเสนอราคาsà-nĕr raa-kaaเสนอราคาsà-nĕr raa-kaa[to] quote a price; [to] bidที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1below; less than; lower than2lower; inferior; subordinateเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตัดขาdtàt kăaตัดขาdtàt kăa1[to] amputate a leg2[to] undermine [sb]; [to] sabotageคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competitor; rival2opponentในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1business (commercial activity)2business (company; enterprise)3business affairs; work mattersเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganthe same; identical
He tried to offer a lower price to undercut competitors in the same business.

Related Words

Similar Meaning

เตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1[to] sweep [sb]'s legs; [to] trip [sb] by kicking2[to] sabotage; [to] undermine
  • [to] sweep [sb]'s legs; [to] trip [sb] by kicking
  • [to] sabotage; [to] undermine
เลื่อยขาเก้าอี้lêuai-khá-gâo-ìเลื่อยขาเก้าอี้lêuai-khá-gâo-ì[to] undermine [sb]'s position; [to] sabotage

[to] undermine [sb]'s position; [to] sabotage

ขัดขาkàt kăaขัดขาkàt kăa1[to] trip [sb] up2[to] thwart; [to] hinder
  • [to] trip [sb] up
  • [to] thwart; [to] hinder
สกัดดาวรุ่งsà-gàt daao rûngสกัดดาวรุ่งsà-gàt daao rûng[to] block [sb]'s rise; [to] thwart an up-and-comer

[to] block [sb]'s rise; [to] thwart an up-and-comer

บ่อนทำลายbòn tam-laaiบ่อนทำลายbòn tam-laai1[to] undermine; erode; sabotage2[to] subvert; destabilize
  • [to] undermine; erode; sabotage
  • [to] subvert; destabilize

Word Breakdown

ตัดdtàtตัดdtàt1[to] cut2[to] trim; clip3[to] cut off; turn off; disconnect4[to] eliminate; remove5[to] edit; cut (media/text)6[to] deduct7[to] cross (a path); cut acrossPart 1
+
ขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)Part 2
ตัดขาdtàt kăaตัดขาdtàt kăa[to] amputate a leg