ชั้นดี(chán dee)
Meanings
1AdjectiveB1
premium-grade; first-rate
of excellent or premium quality; select or choice (used for goods, materials, food, etc.)
Examples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfเนื้อวัวnéuua wuuaเนื้อวัวnéuua wuuabeefชั้นดีchán deeชั้นดีchán dee1premium-grade; first-rate2top-tier; high-caliber (of people/performance)
This shop sells high-quality beef.
2AdjectiveB2
top-tier; high-caliber (of people/performance)
denoting someone or something of superior ability or performance; elite class
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsนักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonfootballer; soccer playerชั้นดีchán deeชั้นดีchán dee1premium-grade; first-rate2top-tier; high-caliber (of people/performance)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1everyone; people in general2anyone at all; just anyoneก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi[to] want (to have); would like (to get)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ร่วมrûuamร่วมrûuam1[to] join; participate2together; jointly3joint; shared; mutualทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unit
He is an elite football player that everyone wants on their team.
Related Words
Similar Meaning
ชั้นเยี่ยมchán yîiamชั้นเยี่ยมchán yîiamexcellent; superb
excellent; superb
ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1first floor; first grade/year2first-class; excellent3first class (travel/service)
- first floor; first grade/year
- first-class; excellent
- first class (travel/service)
อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1of high quality; premium; first-rate2very well; to a high standard3at best; no more than
- of high quality; premium; first-rate
- very well; to a high standard
- at best; no more than
เกรดดีgrèt deeเกรดดีgrèt dee1high-grade; good quality2good grades (at school)
- high-grade; good quality
- good grades (at school)
ชั้นยอดchán yôtชั้นยอดchán yôtexcellent; top-class; superb
excellent; top-class; superb
Word Breakdown
+
ชั้นดีchán deeชั้นดีchán deepremium-grade; first-rate