ง่ายดาย
ngâai-daaiMeanings
1AdjectiveA2
easy; effortless
very easy to do; requiring little effort; straightforward; effortless.
Examples
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daai1easy; effortless2easily; effortlesslyฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3done for; screwed (slang)4[to] reach orgasm; come (informal, euphemistic)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìia few; not manyนาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1minute (time unit)2moment; minute (informal)
This task is very easy; I finished it in a few minutes.
3 more examplesShow less
จองตั๋วjɔɔng-dtǔuaออนไลน์ɔɔn-laaiตอนนี้dtɔɔn-níiง่ายดายngâai-daaiกว่าgwàaเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnมากmâak
Booking tickets online is now much easier than before.
ด้วยdûuaiแอปɛ́pนี้níiการโอนเงินgaan-oon-ngənกลายเป็นglaai-bpenเรื่องrʉ̂ʉangง่ายดายngâai-daaiสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
With this app, transferring money has become effortless for everyone.
เธอtəəอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenทำให้tam-hâiการติดgaan-dtìtตั้งโปรแกรมdtâng-bproo-grɛɛmดูduuง่ายดายngâai-daaiกว่าที่gwàa-tîiคิดkít
She explained the steps clearly, making the program installation seem more straightforward than expected.
2AdverbA2
easily; effortlessly
in an easy manner; without difficulty or effort.
Examples
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1[to] be able to do [sth]2I/we did it!3[to] be allowed to do [sth]ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daai1easy; effortless2easily; effortlessly
I can do this task easily.
3 more examplesShow less
หลังจากlǎng-jàakฝึกfʉ̀kหลายlǎaiครั้งkrángเขาkǎoก็gɔ̂ปีนbpiinบันไดban-daiได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
After practicing many times, he could climb the ladder with ease.
She found the answer easily because she had reviewed well.
ถ้าtâaเตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnครบkrópการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpโต๊ะdtóก็gɔ̂ทำได้tam-dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daaiในnaiสิบsìpนาทีnaa-tii
If you prepare all the tools, you can assemble the table easily in ten minutes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
ngâai
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ดายdaaiดายdaai1[to] weed; clear weeds2[to] clear/cut back vegetation3empty; bare; alone (literary)4die; shaping or cutting tool (technical)[to] weed; clear weedsPart 2
ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daaieasy; effortlesseasy; effortlessWord