โดยง่าย
dooi-ngâaiMeaning
1AdverbB2
easily; with ease
easily; with little effort or difficulty (often used in formal or written Thai).
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1intelligent; smart2clever; shrewd3wise (prudent)จึงjʉngจึงjʉng1therefore; so; thus2only then; then (as a result)แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa[to] solve; fix; resolve a problemนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerโดยง่ายdooi-ngâaiโดยง่ายdooi-ngâaieasily; with ease
He is a smart person, so he could solve this problem easily.
3 more examplesShow less
ด้วยdûuayแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeคุณkunสามารถsăa-mâatเรียนriianภาษาpaa-săaใหม่ๆmài màiได้dâiโดยง่ายdoi ngâai
With this application, you can learn new languages easily.
ปัญหาbpan-hǎaความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเช่นนี้chên-níiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatคลี่คลายklîi-klaaiได้dâaiโดยง่ายdooi-ngâai
A complex conflict like this cannot be resolved easily.
เขาkǎoถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkให้hâiโอนเงินoon-ngənโดยง่ายdooi-ngâaiเพราะprɔ́ความโลภkwaam-lôopของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
He was easily tricked into transferring money because of his own greed.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dooi
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โดยdooiโดยdooi1by; via; through2in a ... way; -ly3according to; in accordance withby; via; throughPart 1
+
โดยง่ายdooi-ngâaiโดยง่ายdooi-ngâaieasily; with easeeasily; with easeWord