ยากเลย(yâak loei)
Meanings
1AdjectiveA2
so hard; really difficult
An emphatic phrase commenting that something is very difficult (often colloquial).
Examples
โจทย์jòhtโจทย์jòht1prompt; brief; guiding question2plaintiff (legal, formal)3problem; exercise; question (esp. math/school)ข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ยากเลยyâak loeiยากเลยyâak loeiso hard; really difficult
This problem is really hard.
Related Words
Similar Meaning
หินเลยhĭn loeiหินเลยhĭn loeivery difficult; very hard
very difficult; very hard
ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakvery difficult; very hard
very difficult; very hard
ยากสุดๆyâak sùt sùtยากสุดๆyâak sùt sùtextremely difficult
extremely difficult
ยากจังyâak jangยากจังyâak jangso hard; very difficult (informal)
so hard; very difficult (informal)
ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mátvery difficult; so hard
very difficult; so hard
Word Breakdown
+
ยากเลยyâak loeiยากเลยyâak loeiso hard; really difficult