งี่เง่า(ngêe ngâo)

Meanings

1AdjectiveB1

stupid; foolish

stupid, silly, or not making sense; often childish or unreasonable. (rude)

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herอย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1[to] behave; conduct oneself; carry oneself2[to] act like; present oneself as; make oneself out to beงี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1stupid; foolish2a stupid person; an idiot (rude)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Can you please stop acting so silly/unreasonable?
2NounB2

a stupid person; an idiot (rude)

a foolish or very stupid person; used as an insult; rude.

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1[to] be interested (in) [sth/sb]2[to] pay attention to; be attentive toคำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsไอ้âiไอ้âi1derogatory prefix (male-referencing)2guy; bloke (coarse, colloquial)3you (insulting; vocative)4this/that damn… (insulting)งี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1stupid; foolish2a stupid person; an idiot (rude)นั่นnânนั่นnânthat (over there)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Don't pay any attention to what that idiot says.

Related Words