ของปลอม
kɔ̌ɔng-bplɔɔmMeaning
1NounB1
counterfeit item; fake goods
an item that copies a genuine one but is not authentic (e.g., counterfeit goods, forged documents, knockoffs)
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1clock; watch2o'clock; time of day3classifier: เรือนของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmcounterfeit item; fake goodsมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)
He bought a counterfeit watch from the market.
3 more examplesShow less
เวลาwee-laaซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laaiต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangให้ดีhâi-diiเพราะprɔ́มีmiiของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmขายkǎaiอยู่yùuเยอะมากyə́-mâak
You have to be careful when shopping online because there are a lot of fake goods being sold.
การใช้gaan-cháiที่ชาร์จtîi-cháatมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiและlɛ́อาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətไฟไหม้fai-mâiได้dâai
Using a fake phone charger can be dangerous and could cause a fire.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langปราบปรามbpràap-bpraamการผลิตgaan-pà-lìtและlɛ́จำหน่ายjam-nàaiของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmอย่างจริงจังyàang-jing-jangเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมันmanสร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiต่อdtɔ̀ɔเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
The government is seriously cracking down on the production and distribution of counterfeit goods as it causes damage to the country's economy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kɔ̌ɔng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ปลอมbplɔɔmปลอมbplɔɔm1fake; counterfeit2to forge; counterfeit; falsify3[to] impersonate; pose asfake; counterfeitPart 2
ของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmcounterfeit item; fake goodscounterfeit item; fake goodsWord